Comment configurer l'échelle d'annotation dans AutoCAD ?

L'échelle d'annotation détermine la taille d'apparition des textes et des symboles sur le papier, indépendamment de l'échelle du dessin.

Un objet annotatif est un objet que vous paramétrez à la taille papier souhaitée, après quoi AutoCAD l'affiche automatiquement à la bonne dimension dans l'espace objet pour chaque échelle d'annotation. Vous dessinez un bâtiment en vraie grandeur, mais le texte doit mesurer par exemple 2,5 mm sur le papier, que vous traciez le dessin au 1:50 ou au 1:100.

Auparavant, vous calculiez la hauteur de texte manuellement : 2,5 mm à l'échelle 1:100 signifiait 250 mm dans l'espace objet. Pour chaque échelle, une hauteur différente, et tout devait être refait en cas de changement d'échelle. Avec les objets annotatifs, vous définissez une seule fois la taille papier et laissez AutoCAD faire le reste. Cela fonctionne pour le texte, la cotation, les repères multiples (multileaders), les hachures et les blocs.

La règle de calcul en arrière-plan est simple : dimension dans l'espace objet = dimension papier × facteur d'échelle. Au 1:50, 2,5 mm deviennent donc 125 mm, au 1:100, ils deviennent 250 mm. L'avantage du travail annotatif est que vous ne faites plus jamais cette multiplication et qu'un même objet peut afficher simultanément les deux valeurs, chacune dans la fenêtre de présentation correspondante. Les objets non annotatifs conservent une taille fixe dans l'espace objet et apparaissent proportionnellement aussi grands à chaque échelle ; c'est exactement ce que vous voulez éviter pour les annotations.

Vous rendez un objet annotatif en paramétrant son style ou l'objet lui-même comme annotatif.

Le comportement annotatif commence par le style. Voici comment rendre annotatifs les objets les plus courants :

• Texte : ouvrez le Style de texte (STYLE), cochez Annotatif et saisissez la hauteur de texte souhaitée sur le papier dans Hauteur du texte sur papier, par exemple 2,5 mm.
• Cotation : ouvrez le Style de cote (DIMSTYLE), onglet Ajuster, et activez Annotatif sous Échelle des fonctions de cotation.
• Repères multiples : dans le Style de repère multiple (MLEADERSTYLE), activez Annotatif dans l'onglet Structure du repère.
• Hachures : dans la boîte de dialogue Hachures, cochez Annotatif pour que le motif reste à l'échelle du papier.
• Blocs : dans la Définition de bloc (BLOCK), cochez Annotatif lors de la création du bloc.

Vous pouvez aussi rendre un objet existant annotatif : sélectionnez-le, ouvrez la palette Propriétés (Ctrl+1) et passez Annotatif à Oui. Un petit symbole d'équerre triangulaire apparaît à côté du curseur lorsque vous survolez un objet annotatif.

Mélangez objets annotatifs et non annotatifs avec discernement. Un cartouche et des lignes de cadre ne doivent généralement pas être annotatifs, car ils se placent en vraie grandeur dans la présentation. En revanche, le texte, les cotes et les symboles dans l'espace objet doivent l'être. Respectez cette distinction pour que votre dessin reste prévisible à chaque changement d'échelle.

L'échelle d'annotation courante se définit dans la barre d'état ou avec CANNOSCALE.

En bas à droite de la barre d'état se trouve l'Échelle d'annotation. Cliquez dessus et choisissez l'échelle à laquelle vous travaillez, par exemple 1:100. Cette valeur correspond à la variable système CANNOSCALE ; vous pouvez également la saisir sur la ligne de commande.

Commande : CANNOSCALE
Nouvelle valeur pour CANNOSCALE : 1:100

Si l'échelle dont vous avez besoin (comme 1:50) ne figure pas dans la liste, ajoutez-la avec SCALELISTEDIT. Cliquez sur Ajouter, donnez un nom et la relation entre les unités du papier et du dessin. Supprimez les échelles superflues dans la même fenêtre pour garder une liste claire.

Réglez toujours l'échelle d'annotation correcte avant de placer des annotations. Un texte saisi à l'échelle 1:100 reçoit automatiquement la dimension dans l'espace objet correspondante ; si vous passez ensuite au 1:50, le texte garde la même taille sur le papier.

La liste d'échelles fonctionne avec des unités métriques ou impériales selon votre gabarit. Pour un projet de bâtiment français, utilisez des échelles métriques telles que 1:5, 1:10, 1:20, 1:50 et 1:100. Si elles manquent, vous êtes probablement dans un gabarit impérial ; démarrez alors un nouveau dessin à partir d'un gabarit métrique (par exemple acadiso.dwt) ou ajoutez les échelles manuellement. Vous éviterez ainsi des hauteurs de texte aberrantes dues à une inadéquation des unités.

Un même objet annotatif peut afficher plusieurs échelles grâce aux représentations d'échelle.

La puissance des objets annotatifs réside dans leur capacité à conserver plusieurs représentations d'échelle. Vous pouvez ainsi afficher le même texte correctement dans un détail au 1:20 et dans une vue d'ensemble au 1:100, sans le dupliquer.

Il existe deux façons d'ajouter une échelle supplémentaire à un objet :

1. Automatiquement : activez le bouton Ajouter automatiquement les échelles (variable système ANNOAUTOSCALE, l'icône d'éclair à côté de l'échelle d'annotation sur la barre d'état). Chaque fois que vous modifiez l'échelle d'annotation, les objets annotatifs existants reçoivent cette nouvelle échelle.
2. Manuellement : sélectionnez les objets et utilisez OBJECTSCALE. Dans la fenêtre Échelles d'objets annotatifs, ajoutez ou supprimez des échelles. Vous gardez ainsi le contrôle précis des échelles qu'un objet affiche.

Un contrôle pratique : activez SELECTIONANNODISPLAY ; lors de la sélection d'un objet annotatif, chaque représentation d'échelle est mise en surbrillance gris clair. Vous voyez ainsi d'un coup d'œil quelles échelles sont attachées à l'objet et si une représentation a été déplacée loin des autres.

Si vous déplacez un texte à une échelle donnée, vous pouvez positionner chaque représentation indépendamment. Ainsi, une étiquette peut se trouver à un endroit légèrement différent dans le détail par rapport à la vue d'ensemble, tout en restant un seul objet. Soyez prudent avec ANNOAUTOSCALE : si vous le laissez actif en parcourant de nombreuses échelles, les objets accumuleront vite des échelles inutiles. Nettoyez-les avec OBJECTSCALE pour conserver un fichier léger.

Dans une présentation, AutoCAD associe l'échelle de la fenêtre à l'échelle d'annotation.

Le véritable travail s'effectue dans une présentation (espace papier). Lorsque vous sélectionnez une fenêtre de présentation et que vous définissez son échelle, l'échelle d'annotation adopte cette valeur tant que la synchronisation est active. Une fenêtre à l'échelle 1:100 n'affiche alors que les représentations d'annotation existantes pour le 1:100.

La marche à suivre pratique :

1. Créez une fenêtre dans la présentation et réglez son échelle (par exemple 1:100).
2. Verrouillez la fenêtre (PSPACE, puis le cadenas sur la barre d'état) pour que l'échelle ne change pas par inadvertance.
3. Vérifiez que le texte a la bonne taille sur le papier.

Si vous voulez afficher le même texte dans deux fenêtres à des échelles différentes, l'objet doit posséder les deux représentations d'échelle. Si une représentation manque, le texte n'apparaît pas dans cette fenêtre, sauf si vous forcez l'affichage avec ANNOALLVISIBLE. Cette méthode rejoint la façon dont vous exportez un DWG en PDF : le tracé respecte exactement ce que la fenêtre montre à l'échelle.

Si vous travaillez dans l'espace objet lui-même, l'échelle d'annotation de la barre d'état détermine directement ce que vous voyez. Réglez-la sur l'échelle de la présentation finale afin que le texte ait déjà la bonne taille pendant le dessin. Deux fenêtres à des échelles différentes sur une même présentation sont tout à fait courantes : un plan au 1:100 avec un détail agrandi au 1:20 à côté, où les mêmes étiquettes annotatives apparaissent dans les deux à la taille papier correcte.

Choisissez une hauteur de texte fixe sur le papier, par exemple 2,5 ou 3,5 mm.

Un texte cohérent commence par un jeu de hauteurs papier fixes. Dans le bâtiment et les installations techniques, elles suivent souvent une série normalisée. Choisissez une hauteur par fonction et respectez-la dans tous vos styles :

Intégrez ces hauteurs dans vos styles de texte et votre gabarit (.dwt). Ainsi, pour chaque dessin, il vous suffit de choisir l'échelle d'annotation et la hauteur du texte sur papier est automatiquement correcte. Combinez cela avec une liste d'échelles nettoyée via SCALELISTEDIT pour ne voir que les échelles que vous utilisez vraiment.

Ces commandes et variables système régissent l'échelle d'annotation.

Annotations disparues ou doublons : solutionnez avec ANNOALLVISIBLE, ANNOUPDATE et ANNORESET.

Quelques situations fréquentes :

• Le texte disparaît lors d'un changement d'échelle : l'objet ne possède pas de représentation pour cette échelle. Ajoutez l'échelle avec OBJECTSCALE, ou activez temporairement ANNOALLVISIBLE pour voir ce qu'il reste.
• Texte en double ou décalé : les représentations ont été déplacées séparément. Utilisez ANNORESET pour les repositionner sur l'échelle courante.
• L'objet ne suit pas la nouvelle échelle : lancez ANNOUPDATE sur la sélection pour le mettre à jour vers l'échelle d'annotation actuelle.
• Le texte trace à la mauvaise taille : vérifiez si l'objet est bien annotatif (Propriétés) et que la hauteur papier est correcte dans le style de texte.

Si vous emportez votre méthode de travail sur un autre poste, vos gabarits (.dwt) avec la liste d'échelles et les styles configurés vous suivent ; consultez Transférer une licence Autodesk sur un nouveau PC pour l'aspect installation. Ceux qui utilisent aussi Revit reconnaîtront le principe : les annotations s'adaptent à l'échelle de la vue, ce qui revient lorsque vous créez une famille Revit avec ses propres étiquettes. Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation d'Autodesk sur les objets annotatifs et l'échelle d'annotation.